Ошибки одной ночи
Комедия
в 2-х актах
Перевод с английского А. д'Актиля
Молодой человек принимает дом старого друга своего отца за гостиницу, а свою
будущую невесту — за служанку. В силу природной застенчивости он неловок
в светских салонах, но чувствует себя как дома среди простолюдинов.
Нескончаемый аттракцион ослепительных розыгрышей ожидает зрителя в старой
знаменитой комедии Оливера Голдсмита.
Когда эта пьеса была впервые сыграна перед зрителями (15 марта 1773 года)
ее приняли восторженно, сразу признав комедийным шедевром. Вот уже более
двух столетий это мнение разделяет театральная публика и в Англии,
и за ее пределами. В пьесе Голдсмита блистательно соединились жизненная
правда и комедийный вымысел, мастерски выписанные характеры и динамичный
сюжет, любовь к людям и отсутствие их идеализации.
| Режиссер-постановщик | Павел Хомский | |||||||||
| художник | Мария Рыбасова | |||||||||
| композитор | В. Рубашевский | |||||||||
| Действующие лица и исполнители: | ||||||||||
| Сэр Чарльз Марлоу | Леонид
Евтифьев, Леонид Сенченко |
|||||||||
| Молодой
Марлоу его сын |
Валерий Сторожик | |||||||||
| Хардкэстль | Владимир Сулимов | |||||||||
| Миссис Хардкэстль | Татьяна
Бестаева, Лариса Наумкина |
|||||||||
| Кэт
Хардкэстль их дочь |
Галина Боб | |||||||||
| Тони
Лумкинс сын миссис Хардкэстль от первого брака |
Александр
Бобровский, Роман Маякин |
|||||||||
| Констанция
Невиль племянница миссис Хардкэстль |
Лилия
Волкова, Анна Гарнова |
|||||||||
| Гастингс друг молодого Марлоу |
Виктор
Гордеев, Степан Старчиков |
|||||||||
Слуги в доме Хардкэстля
|
||||||||||
| Джереми слуга Марлоу |
Евгений
Ратьков, Олег Кузнецов |
|||||||||
| Стинго хозяин трактира |
Вячеслав Бутенко | |||||||||
Друзья Тони Лумкинса
|
||||||||||
| Горничные в доме Хардкэстля | Марина
Кондратьева, Яна Львова, Татьяна Родионова, Маргарита Юдина, Татьяна Храмова, Анна Михайловская |
|||||||||
